Deux adjoints seront suspendus et un shérif de Floride s’est excusé après l’arrestation d’un homme malvoyant le mois dernier lorsque sa canne a été prise pour une arme à feu, ont déclaré des responsables.
James Hodges, 61 ans, de Lake City, a été arrêté le matin du 31 octobre pour avoir résisté à un officier sans violence, selon un rapport d’arrestation et une vidéo de caméra corporelle de sa détention fournis mercredi à NBC News par le bureau du shérif du comté de Columbia.
Dans un déclaration enregistrée sur bande vidéo du shérif Mark Hunter posté sur Facebook mardi, Hunter identifie les adjoints qui ont arrêté Jayme Gohde et son superviseur, le Sgt. Randy Harrisson.
Les députés risquent une suspension sans solde et Harrison a été rétrogradé après le lancement d’une enquête lorsque Hodges a demandé une vidéo de son arrestation par caméra corporelle, a déclaré Hunter.
“En tant que shérif, j’assume l’entière responsabilité de cet événement et je souhaite présenter mes sincères excuses à M. Hodges pour les actions de mes adjoints”, a déclaré Hunter. « Je ne pense pas que les actions de ces députés aient été guidées par de mauvaises intentions, mais plutôt par la frustration et le manque de confiance dans leur formation. Néanmoins, ce comportement est inacceptable.
Hunter a déclaré que l’enquête avait montré que les députés avaient violé les politiques. Harrison risque une suspension de sept jours sans solde. Il ne sera éligible à aucune “action favorable” pendant deux ans, a déclaré Hunter. Gohde risque une suspension sans solde pendant deux jours, a déclaré Hunter.
Un représentant du bureau du shérif a précisé mercredi que Harrison ne serait pas éligible à des augmentations ou à des promotions pendant deux ans. Le représentant a déclaré que les députés n’étaient pas disponibles pour parler.
Ils seront tenus de suivre une formation de rattrapage relative aux droits civils, a déclaré Hunter.
Hodges n’a pas été joint dans l’immédiat mercredi. Il a dit Affilié NBC WTLV de Jacksonville“Fait gonfler ma poitrine, pas d’une manière fière, mais d’une manière très reconnaissante.”
Le rapport d’arrestation indique que Gohde a arrêté Hodges après l’avoir vu entrer dans un passage pour piétons lorsqu’un dispositif de contrôle de la circulation a indiqué de ne pas marcher. La matinée était brumeuse et couverte et les conducteurs utilisaient leurs phares, selon le rapport. Le rapport indique que Hodges semblait porter un “pistolet argenté (chromé) avec une poignée blanche dans sa poche arrière droite”.
NBC News ne sait pas ce qui a précédé la vidéo fournie par le bureau du shérif ou si elle a été éditée. Le représentant du bureau du shérif a refusé mercredi de fournir des commentaires supplémentaires sur la vidéo.
Selon la vidéo de la caméra corporelle de quatre minutes, Gohde s’approche de Hodges et demande ce qu’il y a dans sa poche ?
Hodges semble dire que c’est une aide à la navigation. Il dit à Gohde : « Quel est le problème ? Êtes-vous un tyran », montre la vidéo.
Gohde répond qu’elle l’est, en fait, et demande à Hodges son nom et sa date de naissance, qu’il refuse de fournir, selon la vidéo.
Gohde semble alors dire: “Voulez-vous que je vous mette les menottes maintenant?”
Hodges demande ce qu’elle soupçonne et elle lui dit, on dirait qu’il porte une arme à feu dans sa poche arrière. Hodges, selon la vidéo, sort la canne pliée et la montre à Gohde.
Ils s’insultent tous les deux et Hodges demande s’il est détenu ?
Gohde demande à nouveau son nom et sa date de naissance, et Hodges refuse de le lui donner et demande son superviseur.
Harrison est sur scène, la vidéo le montre, et Hodges s’approche de lui. Harrison explique que la canne pourrait ressembler à une arme et qu’il devrait s’identifier lorsqu’on lui demande, montre la vidéo.
Hodges répond, selon la vidéo, qu’il n’a pas besoin de s’identifier à moins qu’il n’y ait eu “un soupçon raisonnablement articulé que j’ai commis un crime, que je commets un crime ou que je suis sur le point de commettre un crime”.
Hodges est menotté et Harrison, selon la vidéo, lui demande: “Monsieur, êtes-vous légalement aveugle?”
Le son de la vidéo est désactivé, mais Hodges semble dire “Oui, je le suis”. Il a ensuite dit: “J’ai dû monter ici dans le noir pour la fonction de juré qui a été annulée.”
La vidéo montre ensuite que Gohde demande à Hodges si c’était difficile et il répond qu’il veut son nom et son numéro de badge.
Et Harrison réagit à ce commentaire, selon la vidéo, “Vous savez quoi, mettez-le en prison pour avoir résisté.”
Alors que Hodges est placé dans une voiture de police, il crie: “Je veux aussi votre nom et votre numéro de badge, monsieur.”
Dans la vidéo d’excuses, Hunter a déclaré au public que ses adjoints continueraient à travailler dur pour leur confiance.
“Je veux vous rassurer qu’en tant que shérif, nous faisons des erreurs”, a-t-il déclaré. «Mais nous prenons des mesures correctives pour les réparer. C’est comme ça qu’on s’améliore. »
Cet article a été initialement publié le NBCNews.com
