Playoffs NBA: Trae Young d’Atlanta perd 32 pts sur Boston, les Hawks récupèrent pour réduire l’avance des Celtics 2-1

Trae Young d’Atlanta s’est finalement présenté dans les séries éliminatoires de la NBA, perdant 32 points sur Boston alors que les Hawks récupéraient pour réduire l’avance des Celtics à 2-1 lors du match de premier tour.

Young, qui a été anonymement élu joueur le plus surestimé de la ligue par ses pairs selon un rapport jeudi, a tiré 12-22 sur le terrain et n’était qu’à une passe (9) de remporter un double-double lors de la victoire 130-122 d’Atlanta. vendredi.

L’attaquant des Celtics Jayson Tatum a terminé avec 29 points dans le match 3. Il a eu du mal à être prolifique toute la nuit, passant 9-22 (40,9%) sur le terrain malgré 10 planches pour son équipe.

Le garde des Hawks Dejounte Murray a été le deuxième meilleur buteur d’Atlanta de la soirée, avec 25 points.

Contrairement aux deux premiers matchs à Boston, où les Celtics ont pris de grandes avances et ont remporté une paire de victoires de 13 points, les Hawks ont finalement combattu.

Trae Young des Hawks a été un ravageur tout le match pour la défense des Celtics, terminant avec 32 points vendredi

Jayson Tatum a terminé avec 29 points pour les Celtics mais n’a réussi que 9 tirs sur 22 lors de la défaite de Boston

Dejounte Murray a été le deuxième meilleur buteur d’Atlanta de la soirée, derrière Young, avec 25 pts

Avec Derrick White contraint au banc au début avec deux fautes rapides, les Hawks ont profité d’une faille dans la défense de Boston pour faire avancer les choses. Atlanta a renversé 30 des 46 tirs (65,2%) en première mi-temps.

Gonflés par une foule de places debout, les Hawks ont construit une avance de 14 points – leur plus grande de la série – à la fin du deuxième quart.

Mais les Celtics ont répondu avec huit points consécutifs et se sont rendus au vestiaire 74-67 à la mi-temps.

Bogdan Bogdanovic a pris un tir au visage sur la mise en jeu de Malcolm Brogdan au début du quatrième quart. Bogdanovic s’est agenouillé dans la douleur et a été remplacé pendant un temps mort.

Young a frappé un pas en arrière à 3 points du coin avec 2:21 à faire après que les deux équipes aient inscrit 26 points chacune dans le troisième.

Le meneur des Hawks a renversé un autre énorme panier sur un flotteur dans la voie avec 45 secondes à jouer après que Jaylen Brown ait raté un 3 points qui l’aurait égalé pour les Celtics.

Le garde des Celtics Jaylen Brown (à gauche) en action contre le garde des Hawks Bogdan Bogdanovic (à droite)

Les Hawks, septième tête de série, tenteront d’égaliser la série dans le match 4 dimanche soir à domicile

L’héroïsme de Young dans le match 3 est survenu après qu’il n’a réussi que 14 tirs sur 40 à Beantown.

La victoire de vendredi soir était la première victoire d’Atlanta contre Boston cette saison. Les Hawks ont abandonné les trois rencontres de saison régulière.

Les Hawks, septièmes têtes de série, tenteront d’égaliser la série contre les Celtics, deuxièmes têtes de série, lors du match 4 dimanche soir à State Farm Arena.

Les Hawks font toujours face à de longues chances. Ils ont une fiche de 0-26 en séries éliminatoires au cours des 74 saisons de l’histoire de la franchise lorsqu’ils ont perdu les deux premiers matchs.