Il y a trois ans, Rhonda Terrell a été diagnostiquée avec une forme agressive de cancer de l’utérus qui s’est depuis propagée à son abdomen et à son foie. Elle a subi une hystérectomie radicale – l’ablation de l’utérus, du col de l’utérus, des ovaires et des trompes de Fallope – et a essayé de se réconcilier avec la façon dont la maladie avait changé sa vie.
“Je n’aime pas regarder les taux de survie”, a déclaré Terrell à travers les larmes. “Le cancer est une maladie tellement douloureuse, douloureuse et douloureuse.”
Terrell est l’une des quatre femmes noires, dont trois ont parlé exclusivement à NBC News, qui ont intenté des poursuites fédérales contre L’Oréal et d’autres sociétés, alléguant que les produits chimiques contenus dans les produits capillaires des sociétés les avaient amenées à développer un cancer de l’utérus ou d’autres effets graves sur la santé. . Les poursuites font suite à la publication le mois dernier d’une étude du Instituts nationaux de la santé qui a révélé que les femmes qui déclaraient utiliser fréquemment des produits de lissage des cheveux – définis comme plus de quatre fois au cours de l’année précédente – étaient plus de deux fois plus susceptibles de développer un cancer de l’utérus que celles qui n’utilisaient pas les produits.
Selon les poursuites, trois des femmes ont subi une hystérectomie, dont une à 28 ans.
Terrell, 55 ans, de Guin, Alabama, a déclaré qu’elle avait commencé à se détendre les cheveux à l’âge de 8 ans et s’était arrêtée à la fin de la trentaine ou au début de la quarantaine. Elle a un carcinosarcome utérin et a subi six cycles de chimiothérapie et était en rémission pendant un peu plus de deux ans avant que le cancer ne revienne en juillet sur son foie et son abdomen, selon une interview et son procès. Elle suit une chimiothérapie.
“Si j’avais su il y a toutes ces années, s’il y avait un avertissement sur la boîte disant que cela pouvait causer le cancer, je ne l’aurais pas utilisé”, a-t-elle déclaré. “Et je veux les tenir responsables parce que j’ai des petites-filles.”
Bernadette Gordon, qui a utilisé des relaxants chimiques d’environ 1983 à 2015, pense qu’ils l’ont amenée à développer un cancer du sein et de l’utérus. Selon son procès, elle a reçu un diagnostic de cancer du sein en 2017 à 44 ans, a subi six mois de chimiothérapie agressive et a subi une double mastectomie en mars 2018. En 2021, elle a reçu un diagnostic de cancer de l’utérus et a subi une hystérectomie, suivie de six mois de la chimiothérapie et de la radiothérapie. Gordon, 49 ans, de Springfield, Illinois, est devenue émue en racontant le bilan que les diagnostics et les traitements consécutifs du cancer ont fait subir à son corps et à sa vie.
“Cela a été dévastateur pour moi”, a-t-elle déclaré.
Toutes les femmes ont déclaré qu’elles ignoraient que l’utilisation de lisseurs chimiques les avait exposées à un risque accru de cancer jusqu’à la publication de l’étude du NIH.
Il n’y avait jamais rien sur l’emballage des produits, ont-ils déclaré et leurs poursuites allèguent, indiquant que l’utilisation normale des produits pourrait les amener à développer des fibromes utérins ou un cancer du sein ou de l’utérus.
Alexandra White, chef du groupe d’épidémiologie de l’environnement et du cancer de l’Institut national des sciences de la santé environnementale et auteur principal de l’étude, a averti que l’étude ne prouvait pas que les produits de lissage des cheveux causaient le cancer de l’utérus.
“Cette étude est la première à montrer un lien possible entre l’utilisation fréquente de produits de lissage des cheveux et le cancer de l’utérus”, a-t-elle déclaré.
Mais les femmes et leurs avocats croient le contraire. Diandra Debrosse Zimmermann, qui fait partie des avocats représentant les femmes, a déclaré que “la science existe et soutient notre position”.
Elle a déclaré que les plaintes citent un certain nombre d’études qui, selon elle, prouveront que les lisseurs chimiques “sont des causes contributives substantielles et provoquent finalement le cancer de l’utérus et un certain nombre d’autres conditions”.
Les produits capillaires tels que les colorants et les lisseurs/défrisants chimiques contiennent un certain nombre de produits chimiques qui peuvent agir comme cancérigènes ou perturbateurs endocriniens et peuvent donc être importants pour le risque de cancer, a déclaré White. Les lisseurs en particulier contiennent des produits chimiques tels que les phtalates, les parabènes, les cyclosiloxanes et les métaux et peuvent libérer du formaldéhyde lorsqu’ils sont chauffés, a-t-elle déclaré. L’Oréal n’a pas renvoyé de demande de commentaire quant à savoir si ses produits pouvaient ou incluaient ces ingrédients. Les chercheurs n’ont pas recueilli d’informations sur les marques ou les ingrédients des produits capillaires utilisés par les femmes.
Les taux de cancer de l’utérus sont encore relativement faibles, représentant 3,4 % des nouveaux cas de cancer estimés cette année, selon Institut national du cancer. Les taux de cancer de l’utérus aux États-Unis ont augmenté, cependant, surtout chez les femmes noires. White a déclaré que l’étude a montré que les femmes noires étaient disproportionnellement plus susceptibles d’utiliser des fers à lisser. L’étude a révélé que 1,64 % des femmes qui n’ont jamais utilisé de lisseurs ou de défrisants chimiques développeraient un cancer de l’utérus avant l’âge de 70 ans, et pour les utilisatrices fréquentes, ce risque fait plus que doubler, passant à 4,05 %.
Dans un communiqué, L’Oréal s’est dit “confiant dans la sécurité de nos produits et pense que les récentes poursuites intentées contre nous n’ont aucun fondement juridique”.
“L’Oréal respecte les normes de sécurité les plus élevées pour tous ses produits”, a déclaré la société. “Nos produits sont soumis à une évaluation scientifique rigoureuse de leur sécurité par des experts qui s’assurent également que nous suivons strictement toutes les réglementations sur tous les marchés sur lesquels nous opérons.”
L’Oréal a également partagé un déclaration du Personal Care Products Council, une association professionnelle nationale représentant les entreprises de cosmétiques et de produits de soins personnels, en réponse à l’étude, déclarant que l’étude n’a pas prouvé que les produits ou leurs ingrédients causaient directement le cancer de l’utérus. Il stipule également que tous les produits cosmétiques et leurs ingrédients, y compris les lisseurs et les défrisants, sont réglementés par la Food and Drug Administration.
Les autres sociétés nommées dans les poursuites n’ont pas renvoyé de demandes de commentaires. Les femmes demandent des dommages-intérêts compensatoires, ainsi que le paiement de frais médicaux, d’honoraires d’avocat et d’autres dépenses.
Rugieyatu Bhonopha, 39 ans, de Vallejo, en Californie, et Jenny Mitchell, 32 ans, une résidente du Missouri dont les projets d’avoir des enfants ont été anéantis lorsqu’elle a reçu un diagnostic de cancer de l’utérus à 28 ans et a subi une hystérectomie, ont toutes deux intenté des poursuites. Comme les autres femmes, elles ont déclaré qu’elles utilisaient des lisseurs chimiques parce qu’elles ressentaient la pression de la société – y compris des employeurs – pour qu’elles se lissent les cheveux et essaient de respecter les normes de beauté blanches. Cela a changé au fil du temps, car de plus en plus de femmes adoptent leurs textures de cheveux naturelles et porter des coiffures naturelles.
“Je dois m’inquiéter de savoir si je vais le récupérer ou non, s’il va revenir sous une forme différente”, a déclaré Mitchell. « Une fois que vous avez un cancer de l’utérus, vous pouvez être plus sensible au cancer du côlon ou au cancer du sein. Beaucoup de gens ne le savent pas. »
Bhonopha, dont la poursuite a été déposée le 21 octobre, pense que ses fibromes ont été directement causés par son exposition régulière et prolongée aux phtalates et autres perturbateurs endocriniens trouvés dans les produits de soins capillaires qu’elle utilisait.
“C’est une chose difficile de devoir se rendre compte que vous avez affaire à des fibromes, à une perte de grossesse”, a-t-elle déclaré. “Et vous n’aviez aucune idée que ces produits étaient dangereux, vous ne saviez pas que l’un de ces produits nocifs s’y trouvait. Évidemment, vous ne les auriez pas utilisés si vous saviez.
L’avocat des droits civiques Benjamin Crump, qui représente également Mitchell et Gordon, a déclaré que les poursuites visent à sensibiliser et à retirer ces produits des rayons des magasins.
«Il s’agit d’essayer de dire à tous les parents noirs et bruns que nous ne devrions pas continuer à essayer de nous conformer aux normes européennes de beauté en nous faisant lisser les cheveux avec ces produits chimiques, au prix de la destruction possible de notre utérus et de notre incapacité. avoir des bébés », a déclaré Crump. “C’est donc une crise de santé publique.”
Cet article est paru pour la première fois sur NBCNews.com.
Cet article a été initialement publié le AUJOURD’HUI.com
