Ils ont respiré des vapeurs de chlore. Deux hommes, âgés de 28 et 59 ans, ont été secourus par les pompiers ce jeudi après-midi, vers 14h30, dans le local technique d’un hôtel du quartier de Compans-Caffarelli, dans le centre-ville de Toulouse. La fuite s’est produite lors d’une « opération de maintenance » menée par un technicien sur « un générateur de traitement d’eau chaude ».
Les deux victimes ont été conduites au CHU de Rangueil « en urgence relative ». Une troisième personne, une femme de 36 ans, a été prise en charge sur les lieux et laissée sur place par les secouristes.
Les pompiers ont quitté les lieux après avoir procédé à leur ventilation et s’être assurés que « les relevés d’explosimétrie » n’étaient pas significatifs.